mardi 26 janvier 2016

L'ombre du vent - Carlos Ruiz Zafón


L'Ombre du Vent
1 - Le Cimetière des Livres oubliés
de Carlos Ruiz Zafón
Édition Pocket, 2013
Paru en 2001
672 pages

"1945. Barcelone se réveille après neuf années de guerre. Dans une ruelle étroite, deux silhouettes émergent du petit jour. Un père, libraire, et son fils de 10 ans s'en vont sacrifier à un rituel centenaire. Bientôt, le Cimetière des livres oubliés leur ouvrira ses portes. Parmi les fantômes et les rayonnages, le jeune Daniel choisira un volume, un seul. Ce sera L'Ombre du vent. Dès lors, la recherche de son auteur, Julián Carax, obsédera Daniel jusqu'à façonner le cours de son existence..."
(résumé 4e de couverture)


Mon Avis
L'Ombre du Vent, est un roman comme je n'en avais encore jamais lu. Il nous embarque et ne nous lâche qu'une fois la dernière page tournée. C'est une lecture qui, une fois finie, ne laisse pas de marbre...un peu comme L'Ombre du Vent de Julián Carax, le livre qui déterminera la vie du jeune Daniel. C'est dans ce curieux cimetière des livres oubliés que Daniel le trouve, où plutôt que le livre appelle Daniel à lui. Un cimetière dans lequel, nous aussi lecteur, nous voudrions nous perdre et y trouver une pépite qui nous suivra toute notre vie.

« Rien ne marque autant un lecteur que le premier livre qui s'ouvre vraiment un chemin jusqu'à notre cœur. Ces premières images, l'écho de ces premiers mots que nous croyons avoir laissés derrière nous, nous accompagnent toute notre vie et sculptent dans notre mémoire un palais ou tôt ou tard - et peu importe le nombre de livres que nous lisons, combien d'univers nous découvrons-, nous reviendrons un jour »

A 10 ans seulement, Daniel est déterminé à découvrir qui est Julián Carax et où trouver ses autres romans. Mais avant de parler de la mystérieuse histoire de Julian, ce roman raconte la vie de Daniel qui apprend ce qu’est l’amour, ses déboires et l'amitié. Alors que certaines amitiés se créent, d'autres, que l'on croyait faites pour l'éternité, se ternissent au fil des ans. 

La plume de l'auteur m'a conquise tout de suite. Ses tournures de phrases amènent une fluidité fascinante entre les mots. Il m'a fait redécouvrir toutes les possibilités de la langue française (Une chance donc que l’espagnol et le français soit toutes deux des langues latines car la traduction est parfaite !) Je note cependant un point négatif à cette belle écriture. J'ai ressenti un décalage au début du roman, entre ce style et l'âge de Daniel, et je n'arrivais pas à m'accrocher au personnage qui me semblait trop adulte qu'il ne l'était vraiment. Mais dès que Daniel grandit, la distance entre le style et la maturité du personnage s’est estompée.


Les personnages sont nombreux et font pour moi, toute la force du roman. L'attention que l'auteur porte à chacun de ses personnages m'a particulièrement plus car il a pris le temps de leurs forger une personnalité complexe et un passé comme si ils avaient réellement existé.

L’intrigue est rondement menée. Tout comme Daniel, on a envie de savoir qui est ce Julián Carax, surtout quand le mystère s’épaissit au fur et à mesure de l’enquête et des nombreuses rencontres. Elles nous apportent tour à tour des informations qui peuvent autant nous éclairer sur l’enquête que nous plonger dans une plus grande perplexité. Malgré un petit creux ressenti vers le milieu du livre, j’ai été totalement happée dans les 150 dernières pages.


Je pense « lire » la suite en livre audio, histoire de vivre la plume de Ruiz Zafón d’une autre façon.


ma note  



• • Je sais que ce livre a déjà été lu par beaucoup de monde alors n'hésitez pas à me donner votre avis :3 • •







jeudi 21 janvier 2016

Loin de la foule déchaînée - Thomas Hardy



Loin de la Foule Déchaînée
"Far From the Madding Crowd"
par Thomas Hardy
Édition Archipoche, 2015
Paru en 1874
470 pages


"Jeune femme d'une grande beauté et au caractère impétueux, Batsheba Everdene hérite à 20 ans d'un beau domaine, qu'elle dirige seule. Quand un incendie se déclare dans sa propriété, un ancien soupirant ayant connu des revers de fortune, Gabriel Oak, apporte une aide précieuse pour sauver ses récoltes. Elle lui procure un emploi parmi ses gens, mais devient l'élue de deux autres prétendants, bien décidés l'un et l'autre à obtenir sa main. Oak s'avérera quant à lui d'une étonnante fidélité..."


Avant tout... laissez vous emporter par la musique de Craig Armstrong, compositeur de la musique du film Far From the Madding Crowd, histoire de vous mettre dans l'ambiance !

Mon Avis


La plume de Thomas Hardy n’est pas lourde et même très actuelle. La lecture est fluide et les mots sont agencés comme personne (c’est normal c’est quand même un bonhomme du XIXe siècle) : Un mélange subtile entre la poésie des mots lors des descriptions des paysages et des sentiments, et les dialogues (non dénués d’humour quelques fois).

On se retrouve projeté dans une campagne anglaise très reculée qui laisse place aux nombreux caprices des nuages et des tempêtes. Le paysage dans lequel se déroule cette histoire est parfaitement coordonné avec l’atmosphère qui s’y dégage. Les descriptions bucoliques des paysages ne sont en rien ennuyeuses ou superflues car elles retranscrivent parfaitement les sentiments et les émotions que l’on peut éprouver à la lecture de ce roman.

Tout commence avec deux personnages que l'on découvre. Puis viennent s’ajouter par la suite, trois autres protagonistes qui vont ensemble faire tourner la tête de toute cette petite campagne anglaise. Alors qu’un trio amoureux s’installe paisiblement, il fait rapidement place à un véritable « pentagone » amoureux. Autant vous dire que les rebondissements sont de mise. Ils ont chacun leur personnalité bien définies, leurs qualités et leurs défauts que l'on apprend à apprivoiser tout le long du roman.

J’ai adoré la relation entre Oak et Batsheba entre confidences, prises de tête et bouderies. Basthesa peut aussi bien m’agacer que me plaire, mais c’est tout simplement parce qu’elle est prise dans un tourbillon entre ses sentiments, ses devoirs et son jeune âge.

C'était vraiment intéressant de lire un roman du XIXe siècle écrit par un homme dont l'héroïne principale est une jeune femme indépendante, gérante d'une grosse exploitation fermière. Autant vous dire que j'ai commencé ce livre avec des pincettes et quelques a priori. Mais Thomas Hardy arrive à rendre Batsheba crédible tant par ses maladresses, ses forces et ses décisions. J’ai été assez déçue cependant par la fin de l’histoire, pas tant pour son dénouement, mais plus pour la façon dont l'auteur la met en œuvre. Elle était trop rapide à mon goût.

« C’était une de ces nuits pendant lesquelles la tristesse se donne libre cours, quand, chez les personnes impressionnables, l’amour descend au rang de sollicitude, l’espoir devient de la défiance, et la foi rien que de l’espoir ; quand la mémoire n’évoque aucun doux souvenir et que l’avenir semble n’offrir rien de riant »
Ce n’est pas la citation la plus joyeuse mais elle est tellement belle ...



Ma note 







Bonus "Film" 


• 
"Far From the Madding Crowd"
De Thomas Vinterberg
- 2015 - 
Avec Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen 
(et un tas d'autres personnes !)

Des images magnifiques, des décors et paysages en raccord total avec les descriptions du livre. Nous retrouvons un Gabriel Oak très bon (très Belge aussi :3), mais un peu trop "présent" à mon goût. On ne se lasse certainement pas de voir jouer Matthias Schoenaerts, mais ses petites oeillades avec Batsheba sont trop voyantes par rapport à ce qui est ressenti dans le livre. Finalement, alors que j'avais vraiment été déçue par la fin de Thomas Hardy, le cinéma nous donne quelque chose de bien plus consistante !








Tisane La Reine des Forêts pour Janvier

La Reine des Forêts

•• Tisane poivre rose et pomme ••
5 à 7 minutes
100°C


Après les effluves de cadeaux, visites, chocolats, foie gras et sauces à foison, la douce tisane est la bienvenue. Etant chez mes parents pour la période des fêtes et d'étude, j'ai du me pencher avec plus d'attention sur leurs petites collections de thés et tisanes. Au détour d'une armoire, je découvre donc une tisane au nom plus que mystérieux : La Reine des Forêts.


Je ne suis pas très portée sur les tisanes "complexifiées" en générale. Je ne suis pas contre une tasse camomille ou tilleul, mais une fois que le mélange fait un peut trop "pot pourri" je suis assez récalcitrante.

Une fois infusé (comme bien des thés en fait...) l'odeur et le goût se diffusent. Le goût est agréable pour une petite après-midi sur le canapé. 
Il ne faut prendre peur face à l'appellation "poivre rose" car cette petite baie apporte un goût sucré qui se marie parfaitement avec la pomme. 


Une tisane originale pour les mois d'hiver :)

PS : t'Soete une petite chocolaterie de chez moi, mais il y moyen de trouver ce type de mélange sous un autre nom probablement !